お問い合わせ
050-1326-3583
ホーム外国語行事/和柄 >スタンダード版
パソコン版はこちら

国語おみくじ(スタンダード版)

中国語(繁体字)中国語(簡体字)
英語日英併記フランス語
スペイン語ロシア語韓国語
タイ語ベトナム語タガログ語

外国語年中行事シリーズ/和柄みくじはこちら
日本語おみくじはこちら

中国語(繁体字)
≫ Data
用 紙
上質紙45g
サイズ(単位mm)
21.5× 58(折姿)
224 × 58(展開後)
種 類
25種
(第1番~第25番)
糊付け
あり
1セット
25枚(凶含まず)
(上記25種の25枚)
価 格
375円/1セット
(税込405円)
15円/1枚
(税込16.2円)
拡大はこちら
こちらは主に台湾をはじめとする中国大陸以外で用いられる「繁体字」を用いたおみくじです。

ネイティブチェックは台湾出身の方にして頂いていますので、より自然な形での文言に仕上がっています。

日本をリピートされるお客様の多い台湾や香港の方へ、中国語繁体字版おみくじで、ちょっとしたサプライズを用意するのもいいかもしれませんね。

100セット以上のご購入には卸価格もございます。ご希望の方はお問い合わせ下さい。
中国語(簡体字)
≫ Data
用 紙
上質紙45g
サイズ(単位mm)
21.5× 58(折姿)
224 × 58(展開後)
種 類
25種
(第1番~第25番)
糊付け
あり
1セット
25枚(凶含まず)
(上記25種の25枚)
価 格
375円/1セット
(税込405円)
15円/1枚
(税込16.2円)
拡大はこちら
中国語は2種類ご用意しました。こちらは中国大陸で用いられております「簡体字」で表記しましたおみくじです。

用紙は上質45gと柔らかいのでおみくじ結び処が設けられている場合、結んでいただくのにも適しております。

こちらは中国大陸出身者がネイティブチェックを行い、自然でわかりやすい文言になっております。近年訪日される方の多い中国大陸の方々へ向けて、日本のおみくじを引いていただくのもいいかもしれません。 

100セット以上のご購入には卸価格もございます。ご希望の方はお問い合わせ下さい。
このページのTOPへ
英語みくじ

※拡大はこちら
≫ Data
用 紙 上質紙45g
サイズ 224mm × 58mm(展開後)
21.5mm× 58mm(折姿)
種 類 25種(第一番~第二十五番)
糊付け あり
1セット 25枚(凶含まず)
(上記25種の25枚)
価 格 375円(税込405円)/1セット
 15円(税込16.2円)/1枚
シンプルなデザインの英語おみくじです。

折加工有りでお届けします。折り込んだ際裏面に英文で「おみくじとは」という説明が入っています。

シンプルなデザインゆえにどんな場面でも使えるおみくじ。イベントに、海外の方へのお土産に、語学学校の教材に、日本文化紹介のひとつのアイテムとしても活躍します。

価格はお値段重視の15円/枚の均一料金です。こちらのおみくじは99セットまでは同一料金での販売になります。

100セット以上のご購入には卸価格もございます。ご希望の方はお問い合わせ下さい。
このページのTOPへ
日英併記おみくじ
拡大はこちら
用 紙 上質紙45g
サイズ 224 × 58(展開後)
21.5× 58(折姿)
種 類 25種(第一番~第二十五番)
糊付け あり
1セット 25枚(凶含まず)
(上記25種の25枚)
価 格 450円(税込486円)/1セット
 18円(税込19.4円)/1枚
待望の日英併記版おみくじの登場です。

内容はスタンダード版英語おみくじとほぼ同一になります。スペースの都合上文章の省略などはございますが、十分に楽しめる内容になっております。

国際交流や海外の展示会などでのイベントでも活躍します。内容はもちろん凶なしの仕様になっております。

こちらも100セット以上の卸価格もございます。ご希望の方はお問い合わせ下さい。
このページのTOPへ
フランス語
 
拡大はこちら
用 紙 上質紙45g
サイズ 224mm × 58mm(展開後)
21.5mm× 58mm(折姿)
種 類 25種(第一番~第二十五番)
糊付け あり
1セット 25枚(凶含まず)
(上記25種の25枚)
価 格 450円(税込486円)/1セット
 18円(税込19.4円)/1枚
フランス語おみくじタンダード版登場です。

フランスには息の長い「和」のブームがあります。日本関連の大規模なイベントも数多く開かれています。また街中には日本の弁当箱を売るお店や日本の骨董を扱う店、もちろんラーメン店をはじめ日本食レストランも多数あります。

現地での集客のアイテムに、訪日観光のお客様向けのアイテムにフランス語おみくじ、いかがですか?

100セット以上のご購入には卸価格もございます。ご希望の方はお問い合わせ下さい。
このページのTOPへ
スペイン語

拡大はこちら
用 紙 上質紙45g
サイズ 224mm × 58mm(展開後)
21.5mm× 58mm(折姿)
種 類 25種(第一番~第二十五番)
糊付け あり
1セット 25枚(凶含まず)
(上記25種の25枚)
価 格 450円(税込486円)/1セット
 18円(税込19.4円)/1枚
スペイン語おみくじのスタンダード版、登場です。

スペインもフランスに負けず劣らず日本関連のイベントが盛んです。またスペイン以外でも南米を中心にスペイン語話者は多く、南米から日本に来られている方も多くおられます。

イベントに、交流に、おみくじを場を盛り上げるひとつのスパイスとして活用されてみてはいかがでしょうか?

100セット以上のご購入には卸価格もございます。ご希望の方はお問い合わせ下さい。
このページのTOPへ
ロシア語
 
拡大はこちら
用 紙 上質紙45g
サイズ 224mm × 58mm(展開後)
21.5mm× 58mm(折姿)
種 類 25種(第一番~第二十五番)
糊付け あり
1セット 25枚(凶含まず)
(上記25種の25枚)
価 格 450円(税込486円)/1セット
 18円(税込19.4円)/1枚
 ロシア語も第2段スタンダード版おみくじが登場しました。

 海を隔てたお隣の国ロシア。日本海側の地方を中心に交流が盛んです。また日本とロシア間には、国際航路もいくつかあります。

 交流が盛んな地域でのご活用、語学学校での教材、ロシアでのイベントでの利用などでロシア語おみくじを是非ご活用下さい。

100セット以上のご購入には卸価格もございます。ご希望の方はお問い合わせ下さい。
このページのTOPへ
韓国語

拡大はこちら
用 紙 上質紙45g
サイズ 224mm × 58mm(展開後)
21.5mm× 58mm(折姿)
種 類 25種(第一番~第二十五番)
糊付け あり
1セット 25枚(凶含まず)
(上記25種の25枚)
価 格 375円(税込405円)/1セット
 15円(税込16.2円)/1枚
韓国語おみくじのスタンダード版、登場です。

シンプルなデザインのおみくじは、アミューズメント施設をはじめあらゆる場所で活躍します。

翻訳並びに翻訳チェックは韓国ネイティブの方が担当。分かち書きにも気を配った文言の仕上がりになっております。また、内容は他の言語と同様、凶なしの仕様になっております。

100セット以上のご購入には卸価格もございます。ご希望の方はお問い合わせ下さい。
このページのTOPへ
タイ語
 
拡大はこちら
用 紙 上質紙45g
サイズ 224mm × 58mm(展開後)
21.5mm× 58mm(折姿)
種 類 25種(第一番~第二十五番)
糊付け あり
1セット 25枚(凶含まず)
(上記25種の25枚)
価 格 450円(税込486円)/1セット
 18円(税込19.4円)/1枚
タイ語おみくじのスタンダード版、登場です。

近年日本を訪れるタイの方が増えています。タイ発の航空路線もエアーアジアをはじめとした格安航空会社(LCC)が日本の多くの都市に就航し今後日本とタイの人の流れは大きくなると予想されています。

タイ語のおみくじを置いている施設はまだ数えるほどしかありません。タイの方へのアピールにおみくじはもってこいです。ツイッターやフェイスブックをはじめとしたSNSで取り上げられる機会も増え、海外への告知にも一役買うこと間違いなし。

100セット以上のご購入には卸価格もございます。ご希望の方はお問い合わせ下さい。
このページのTOPへ
ベトナム語
 
拡大はこちら
用 紙 上質紙45g
サイズ 224mm × 58mm(展開後)
21.5mm× 58mm(折姿)
種 類 25種(第一番~第二十五番)
糊付け あり
1セット 25枚(凶含まず)
(上記25種の25枚)
価 格 450円(税込486円)/1セット
 18円(税込19.4円)/1枚
初登場!ベトナム語おみくじです。

 日本で発売されたものとしては、このおみくじが本邦初となります。「日本で発売されたもの」と表記していますのは、あまり知られてはいないのですが、ベトナムには多くの華僑の方が暮らしていまして、中華街を中心に寺院があり、その寺院ではおみくじが販売されているからです。

 おみくじになじみのあるベトナムからのお客様に楽しんでいただくためのひとつのアイテムとして、おみくじはいかがですか?

100セット以上のご購入には卸価格もございます。ご希望の方はお問い合わせ下さい。
このページのTOPへ
タガログ語
 
拡大はこちら
用 紙 上質紙45g
サイズ 224mm × 58mm(展開後)
21.5mm× 58mm(折姿)
種 類 25種(第一番~第二十五番)
糊付け あり
1セット 25枚(凶含まず)
(上記25種の25枚)
価 格 450円(税込486円)/1セット
 18円(税込19.4円)/1枚
タガログ語おみくじのスタンダード版、登場です。

 本邦初となるタガログ語おみくじ。フィリピンでの日本文化紹介の一助に、また日本国内でのイベント、またはコミュニティーでのご活用にタガログ語のおみくじはいかがでしょうか?

100セット以上のご購入には卸価格もございます。ご希望の方はお問い合わせ下さい。
このページのTOPへ
このページのTOPへ
 
ご注文ガイド お支払い方法
送 料 FAQ
会社概要 特定商取引法
privacy policy お問い合わせ
(C)2012-2015 おみくじプロジェクト
 運営:株式会社シープロジェクト
 〒564-0052 大阪府吹田市広芝町8-12
第3マイダビル4階
【営業時間】10:00-18:00 定休日:土日祝/年末年始等
 パソコン版 スマホ版ホーム